Translate

sábado, 2 de febrero de 2019

Transcaucasia (1918)

This serie of banknotes belongs to the period after February Revolution in 1917, that weakened the Russian power in the zone and the independence declaration of the Transcaucasian Democratic Federative Republic in April the 9th of 1918, which lasted only 5 weeks. There are banknotes of 1 ruble, 3 rubles, 5 rubles, 10 rubles, 50 rubles, 100 rubles and 250 rubles.

1 ruble (один рубль/մեկ ռուբլի/ერთი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 1 ruble was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are two 1's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата). On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen two 1's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 11.1 cm x 7.3 cm.

3 rubles (три рубля/երեք ռուբլի/სამი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 3 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are two 3's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата). On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen two 3's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 11.1 cm x 7.3 cm.

5 rubles (пять рублей/հինգ ռուբլի/ხუთი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 5 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration, consisting in a canopy with two birds in the middle. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are two 5's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата).
On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen five 5's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 11.1 cm x 7.3 cm.

10 rubles (десять рублей/տասը ռուբլի/ათი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 10 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration, consisting in a canopy with two birds in the middle. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are two 10's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата).
On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen five 10's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 11.1 cm x 7.3 cm.




50 rubles (пятьдесят рублей/հիսուն ռուբլի/ორმოცდაათი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 50 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration, consisting in a canopy with two birds in the middle and two columns. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are five 50's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата).
On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen seven 50's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 15.3 cm x 9.9 cm.



100 rubles (сто рублей/հարյուր ռուբլի/ასი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 100 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration, consisting in a canopy with two birds in the middle and two columns. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are five 100's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата).
On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen seven 100's, in the corners and three of them in the middle, with the written value and that same text in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 15.3 cm x 9.9 cm.

250 rubles (двести пятьдесят рублей/երկու հարյուր հիսուն ռուբլի/ორას ორმოცდაათი რუბლი/يوز سنات)

This banknote worth 250 rubles was first circulated in 1918. On the main side of the banknote it can be see Caucasian typical decoration, consisting in a canopy with two birds in the middle and two columns. In the center there are decorative elements and the written value of the banknote moreover there are five 250's, a text that says that this banknote is the state currency and in the upper part, the name of the National Bank in Russian (Боны Закавказскаю Комиссарiата). 
On the other side of the banknote there are some Caucasian decoration, the written value of the banknote and a text in Russian saying that counterfeiting banknotes is punished by law. It can be seen five 250's, in the corners and two of them in the middle, with the written value and that same text that appeared before in Armenian, Georgian and Azeri (still with Arabic alphabet). This banknote has no digital watermark. The size of this banknote is 15.3 cm x 9.9 cm.

0 comentarios:

Publicar un comentario